สำนวนภาษาอังกฤษ แปลไทย หมวดตัวอักษร N

สำนวนภาษาอังกฤษ แปลพร้อมสำนวนภาษาไทย หมวดตัวอักษร N มีมากกว่า 20 สำนวน 1.Necessity and opportunity […]

สำนวนภาษาอังกฤษ แปลพร้อมสำนวนภาษาไทย หมวดตัวอักษร N มีมากกว่า 20 สำนวน

1.Necessity and opportunity may make a coward valiant.
แปลว่า ：ความจำเป็นและโอกาส ทำให้คนขลาดกล้าหาญได้

2. Necessity is the mother of invention.
แปลว่า ：ความต้องการเป็นบ่อเกิดของการประดิษฐ์

3. Neither fish nor flesh.
แปลว่า ：หัวมังกุ ท้ายมังกร

4. Never be weary of well doing.
แปลว่า ：อย่าเบื่อหน่ายต่อการทำดี

5. Never deter till tomorrow that which you can do today.
แปลว่า ：อย่าผัดวันประกันพรุ่ง

6. Never do things by halves.
แปลว่า ：ก่อแล้วต้องสาน

7. Never offer to teach fish to swim.
แปลว่า ：อย่าสอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ

8. Never trust another what you should do yourself.
แปลว่า ：อย่าไหว้วานผู้อื่นให้ทำในสิ่งที่ตัวเองต้องทำ

9. Never trust to fine words.
แปลว่า ：อย่าหลงคำหวาน

10. No bees, no honey; no work, no money.
แปลว่า ：ในโลกนี้ไม่มีอะไรได้มันมาฟรี ๆ

11. No garden without its weeds.
แปลว่า ：ดาบสองคม

12. No man can do two things at once.
แปลว่า ：เราทำอะไรสองอย่างพร้อมกันไม่ได้

13. No man is wise at all times.
แปลว่า ：สี่เท้ายังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง

14. No meal , no meal.
แปลว่า ：อยากได้ก็ต้องลงทุนลงแรง

15. No news is good news.
แปลว่า ：ไม่มีข่าวนั่นแหล่ะข่าวดี

16. No one is wise in his own affairs.
แปลว่า ：คนข้ามสนามมองเกมส์ได้ชัดกว่า

17. No pleasure without pain.
แปลว่า ：ไม่มีอะไรได้มาง่าย ๆ

18. No root, no fruit.
แปลว่า ：ไม่มีรากก็ไม่มีผล

19. No rose without a thorn.
แปลว่า ：ชีวิตไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ

20. No sweet without some sweat.
แปลว่า ：อยากได้ก็ต้องลงทุนลงแรง

21. Nothing brave, nothing have.
แปลว่า ：ไม่เข้าถ้ำลูกเสือ ไยจะได้ลูกเสือ

22. Nothing comes from nothing.
แปลว่า ：มีควันย่อมมีไฟ

23. Nothing is difficult to the man who will try.
แปลว่า ：ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น

24 . Nothing to be without pains but poverty.
แปลว่า ：ไม่มีอะไรไม่ต้องลงแรงแล้วได้มาเว้นแต่ความยากจน

เลือกสำนวนภาษาอังกฤษ ที่ต้องการอ่าน