บทสนทนาภาษาอังกฤษ Shopping in Thailand (2)

เรียนภาษาอังกฤษจากตัวอย่างประโยค

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ

Shopping in Thailand 2

Jack: Hey, Jim, just so you know, you can always run to the discount stores whenever you are out of something you need right away. There are several around campus.
แปลว่า เออ จิม ให้เธอรู้ไว้นะว่าเธอสามารถไปที่ร้านลดราคาได้เสมอ เมื่อเธอขาดบางอย่างที่เธอต้องการใช้อย่างกระทันหัน มีอยู่หลายแห่งรอบๆบริเวณมหาลัย

Nancy: That’s right. And they carry pretty much everything a student needs. Pop, pasta, eggs, hair spray…, you name it
แปลว่า ใช่แล้ว พวกเขามีของเกือบทุกอย่างที่นักศึกษาต้องการ น้ำอัดลม พาสต้า ไข่ สเปรย์ใส่ผม และอื่นๆอีกมากมาย

Jack: They don’t usually carry milk, though, so you might want to walk down to Seven, All some other convenience stores close by.
แปลว่า แต่พวกเขาไม่ค่อยมีนม เธออาจจะต้องเดินลงไปที่เซเว่น หรือร้านขายของชําใกล้ๆ

Nancy: Do your major shopping at the specialized stores.It is much cheaper.
แปลว่า ซื้อสินค้าราคาสถานที่ขายของเฉพาะอย่างมันจะถูกกว่า

Jim: Good advice!
แปลว่า เป็นคำแนะนำที่ดี

Jack: Sort of like Mom’s
แปลว่า เหมือนคำแนะนำของแม่เลย

Nancy: Hey, watch it!
แปลว่า ระวังปากหน่อย

Jack: Just kidding.
แปลว่า ล้อเล่นหน่า

Jim: life sounds great in this town! Oh, before I forget, guys, where can I rent movies? I love watching movies in my free time.
แปลว่า ชีวิตดูวิเศษจังในเมืองนี้ โอ้ ก่อนที่ผมจะลืม ผมจะเช่าหนังได้จากไหน ผมชอบดูหนังเวลาว่าง

Nancy: Me too. Let’s see. There are two video stores close to your pad. Lucky you! One’s So mying Movie, and the other’s Movie Land.I believe they both have specials on weekdays, right Jack?
แปลว่า ฉันก็เช่นกัน มีร้านวีดีโออยู่ 2 แห่งใกล้ๆกับอพาร์ทเม้นท์เธอ เธอโชคดีนะ แห่งหนึ่งก็คือ สมหญิงมูฟวี่ และอีกอย่างก็คือ มูฟวี่แลนด์ ฉันเชื่อว่าทั้งสองแห่งมีอะไรพิเศษในระหว่างสัปดาห์ ใช่ไหมแจ๊ค

Jack: Yep.But not far the new releases .It is usually a buck each for the other movies.
แปลว่า ไช่เลย แต่ไม่สำหรับรายการใหม่ ปกติแล้วหนังเก่าจะราคา 1 ดอลลาร์

Nancy: Are you guys ready to go to the mall?
แปลว่า พวกเธอพร้อมที่จะไปห้างกันหรือยัง

Jim: I’m ready.
แปลว่า ผมพร้อมแล้ว

Jack: So I am.
แปลว่า ผมก็เช่นกัน

Nancy So what are we waiting for? Let’s go!:
แปลว่า งั้นพวกเรารออะไรกันอยู่อีกหล่ะ ไปกันเถอะ

คําศัพท์ภาษาอังกฤษที่ผู้เรียนภาษาอังกฤษควรรู้

whenever
แปลว่า เมื่อไหร่ก็ตาม

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

Whenever you need help, call me.
แปลว่า เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณต้องการความช่วยเหลือ เรียกฉัน

I fell sad when a row I listen to that music.
แปลว่า ฉันรู้สึกเศร้าเมื่อไหร่ก็ตอนที่ฉันได้ฟังเพลงนั้น

you name it
เป็นสำนวนพูด ใช้วางไว้หลังรายการของต่างๆ แสดงว่ายังมีสิ่งของอื่นๆอีก ที่ไม่ได้พูดถึง

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

He likes mango, apple, kiwi, … you name it.
แปลว่า เขาชอบมะม่วง แอปเปิ้ล กีวี และอื่นๆอีกมากมาย

She sells soap, shampoo, milk, … you name it.
แปลว่า เธอขายสบู่ ยาสระผม นม และอื่นๆอีกมากมาย