บทสนทนาภาษาอังกฤษ Have you got any … ?

เรียนบทสนทนาภาษาอังกฤษจากตัวอย่างประโยค

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ

Have you got any plates?

Mike: Hi Max this is Jim. We are throwing a bash for my roommate, and we don’t have enough dishes to go around. Have you got any plate?
แปลว่า สวัสดีแม็กซ์นี่จิมนะ พวกเรากำลังจัดงานปาร์ตี้สำหรับเพื่อนร่วมห้องของผม และพวกเรามีจานชามไม่พอคุณพอมีจานบ้างไหม

Max: Sure how many do you need?
แปลว่า มีซิ คุณต้องการใช้เท่าไหร่

Mike: Four. Have you caught any cops and saucers? I need 9.
แปลว่า สี่ใบ คุณมีถ้วยกับจานรองด้วยไหม ผมต้องการ 9 ชุด

Max: I have only got 5, but you can use them.
แปลว่า ผมมีแค่ 5 ชุด แต่คุณสามารถใช้มันได้นะ

Mike: Okay. And how about the knives and forks?
แปลว่า โอเค แล้วส้อมกับมีดล่ะครับ

Max: I have got plenty of them. how many do you want?
แปลว่า ผมมีเยอะเลย คุณต้องการเท่าไหร่

Mike: 10 knives and 12 forks.
แปลว่ามีด 10 ด้ามและซ่อม 12 คันครับ

Max: okay, anything else?
แปลว่า โอเค อย่างอื่นล่ะ

Mike: Have you got any napkins?
แปลว่า พอจะมีกระดาษเช็ดปากไหมครับ

Max: Let’s see … No, sorry, I just ran out of napkins.
แปลว่า เดี๋ยวดูก่อนนะ …ไม่มี ต้องขอโทษด้วย ผมพึ่งใช้หมดไป

Mike: That’s okay. Thanks a lot. I will be right over for the other things.
แปลว่า ไม่เป็นไรขอบคุณมากครับ ผมจะไปเอาของต่างๆ เดี๋ยวนี้แหละ

คําศัพท์ภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ

throw a bash
เป็นสำนวนอเมริกันแปลว่าจัดงานปาร์ตี้

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

Are you talking about this Saturday?
แปลว่า คุณจะจัดงานปาร์ตี้วันเสาร์นี้หรอ

She threw a birthday bash last night.
แปลว่า เธอจัดงานปาร์ตี้วันเกิดเมื่อคืน

Go around
เป็นสำนวน แปลว่าเพียงพอสำหรับทุกๆคน

ตัวอย่างประโยค

Is that enough ice cream to go around?
แปลว่า มีไอติมพอสำหรับทุกทุกคนหรือเปล่า

There are not enough sandwiches to go around.
แปลว่า มีแซนวิชไม่เพียงพอสำหรับทุกคน