ประโยค คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ขับขี่รถยนต์ น้ำมัน เครื่องยนต์ อุบัติเหตุ ตำรวจจราจร

ประโยคและคำศัพท์ภาษาอังกฤษ สำหรับการขับขี่รถยนต์ สนทนากับตำรวจ จราจร

ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการขับขี่รถยนต์

Can I park here?
ฉันจอดรถที่นี่ได้ไหม

คำศัพท์น่าสังเกต
park (พาร์ค) noun สวนสาธารณะ
park (พาร์ค) verb จอดรถ

Where have you parked?
= คุณจอดรถไว้ที่ไหน

Where’s the nearest petrol station?
= ปั๊มน้ำมันที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน

petrol (เพท’โทรล) น้ำมันเบนซิน, น้ำมันปิโตร

How far is it to the next services?
= อีกไกลเท่าไรจะถึงปั้มถัดไป

Are we nearly there?
= เราเกือบถึงหรือยัง

Please slow down!
= กรุณาลดความเร็ว!

We’ve had an accident.
= เราประสบอุบัติเหตุ

accident (แอค’ ซิเดินทฺ) อุบัติเหตุ, บังเอิญ

Sorry, it was my fault.
= ขอโทษครับ/ค่ะ มันเป็นความผิดของฉันเอง

fault (ฟอลทฺ) ความผิดพลาด, ข้อบกพร่อง

It wasn’t my fault!
= มันไม่ใช่ความผิดของฉัน![เราใช้ was กับประธาน it เนื่องจากเหตุการณ์เกิดขึ้นไปแล้ว] Have you passed your driving test?
= คุณสอบใบขับขี่ผ่านแล้วหรือยัง!

ที่ปั๊มน้ำมัน

How much would you like?
= คุณต้องการเท่าไหร่

Full, please
= เต็มถัง

฿500 worth, please
= 500 บาท ครับ/ค่ะ

It takes …
= รถคันนี้ใช้…

petrol (เพท’โทรล) = น้ำมันเบนซิน
diesel (ดี’เซิล)= น้ำมันดีเซล

It’s an electric car.
= เป็นรถไฟฟ้า

Can I check my tyre pressures here?
= ฉันจะตรวจสอบลมยางที่นี่ได้ไหม

tyre (ไท’เออะ) ยางล้อรถ

พูดถึงปัญหารถยนต์ภาษาอังกฤษ

My car’s broken down.
= รถฉันเสีย

My car won’t start.
= รถฉันสตาร์ทไม่ติด

We’ve run out of petrol.
= น้ำมันหมด

The battery’s flat
= แบตเตอรี่หมด

I left my car lights on and now the battery is flat.
= ฉันเปิดไฟรถทิ้งไว้ และตอนนี้แบตเตอรี่หมด

Have you got any jump leads?
= คุณมีสายจัมพ์ไหม

I’ve got a flat tyre.
= ยางแบน

I’ve got a puncture.
= ถูกเจาะ

puncture (พังคฺ’เชอะ) เจาะ, แทง, ตำ, ทำให้แฟบ

The … isn’t working …
= ไม่ทำงาน

speedometer = มาตรวัดความเร็ว
petrol gauge = มาตรวัดน้ำมัน
fuel gauge = มาตรวัดเชื้อเพลิง

gauge (เกจ) วัด, ประเมิน, ประมาณ, รังวัด

The … aren’t working
= … ไม่ทำงาน

brake lights = ไฟเบรค
indicators = [สัญญาณ]ไฟเลี้ยว

There’s something wrong with …
= มีบางอย่างผิดปกติที่…
the engine = เครื่องยนต์
the steering = พวงมาลัย
the brakes = เบรก

คุยกับตำรวจจราจรเป็นภาษาอังกฤษ

Could I see your driving licence?
= ขอดูใบขับขี่หน่อยได้ไหม

Do you know what speed you were doing?
= คุณทราบไหมว่าคุณใช้ความเร็วเท่าไร

Are you insured on this vehicle?
= รถคันนี้มีประกันหรือเปล่า

vehicle (วี’อะเคิล) /ˈvɪə.kəl/ ยานพาหนะ

Could I see your insurance documents?
= ขอดูเอกสารประกันหน่อยได้ไหม

Have you had anything to drink?
= คุณดื่มอะไรหรือยัง

How much have you had to drink?
= คุณดื่มไปมากเท่าไรแล้ว

Could you blow into this tube, please?
= กรุณาเป่าลมเข้าหลอดนี้

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเมื่อขับรถยนต์

Caution (คอ’เ’ชิน) ระวัง
Stop (สทอพ) หยุด
Give way ให้ทาง
No entry ห้ามเข้า
One way เดินรถทางเดียว
Parking ที่จอดรถ
No parking ห้ามจอดรถ
No stopping ห้ามหยุดรถ
Keep left ขับชิดซ้าย
Get in lane ขับในเลน
Slow down ลดความเร็ว
No overtaking ห้ามแซง
Low bridge สะพานเตี้ย
Level crossing ทางข้ามรถไฟ
Bus lane ช่องทางเดินรถโดยสารประจำทาง
No through road ทางตัน
Diversion ทางเบี่ยง
Road closed ถนนปิด
Roadworks กำลังทำถนน
Accident ahead อุบัติเหตุข้างหน้า
Queue ahead ข้างหน้ารถหนาแน่น
Queues after next junction แยกหน้ามีรถหน้าแน่น
On tow ลาก, พ่วง
Vehicles will be clamped จะถูกล็อคล้อ

Don’t drink and drive เมาไม่ขับ
US มักพูดว่า: drunk driving
UK มักพูดว่า: drink-driving

คลิกอ่านคำศัพท์ >> ป้ายจราจรภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน คำแปล