การขอบคุณ และ การตอบรับคำขอบคุณ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน คำแปล

การขอบคุณ และ การตอบรับคำขอบคุณ ภาษาอังกฤษ สำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน ฝึกพูดภาษาอังกฤษง่ายๆ ด้วยประโยคภาษาอังกฤษที่เจอบ่อย พร้อมคำอ่าน คำแปล

Thanking (แธงคิง) การขอบคุณ ภาษาอังกฤษ

Thanks (แธงคสฺ) ขอบใจ
Thank you (แธงคิว) ขอบคุณ
อ่านเพิ่มเติม >> ความแตกต่าง และการใช้ thanks กับ thank you

I appreciate it (ไอ อะพรีชิเอท อิท) ฉันซาบซึ้ง [ที่คุณมาช่วย] That’s so kind of you (แดทสฺ โซ ไคนดฺ ออฟ ยู) ช่างเป็นความกรุณาของคุณ, คุณช่างใจดี มีน้ำใจ
You shouldn’t have (ยู ชูลดฺเดินทฺ แฮฟ) เกรงใจจัง [จริงๆ แล้ว เขาไม่ต้องทำก็ได้ แต่ก็ยังมาช่วย]

Responding to thanks (เรสพอนดิง ทู แธงคสฺ) การตอบรับคำขอบคุณ

You’re welcome (ยัวรฺ เวลคัม) ยินดี
My pleasure (มาย เพลชเชอรฺ) ด้วยความยินดี, เป็นความยินดีของฉันที่ได้ช่วย
No problem (โน พรอบเลม) ไม่มีปัญหา

ประโยคภาษาอังกฤษ สำหรับ ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

Thank you for helping me.
อ่านว่า แธงคิว ฟอรฺ เฮลพิง มี
แปลว่า ขอบคุณที่ช่วยฉัน

It’s very kind of you to help me.
อ่านว่า อิทสฺ เวริ ไคนดฺ ออฟ ยู ทู เฮลพฺ มี
แปลว่า มันช่างเป็นความกรุณาของคุณที่ช่วยเหลือฉัน

Thank you for coming.
อ่านว่า แธงคิว ฟอ คัมมิง
แปลว่า ขอบคุณที่มา

Thank you for helping me with my homework.
อ่านว่า แธงคิว ฟอ เฮลพิง มี วิธ มาย โฮมเวิรคฺ
แปลว่า ขอบคุณที่ช่วยฉันทำการบ้าน

Can I give you a lift into town?
อ่านว่า แคน ไอ กิฟ ยู อะ ลิฟทฺ อินทู ทาวนฺ
แปลว่า ให้ฉันไปส่งคุณในเมืองไหม

Can I give you a ride home?
อ่านว่า แคน ไอ กีฟ ยู อะ ไรดฺ โฮม
แปลว่า ให้ฉันไปส่งที่บ้านไหม, ฉันขอไปส่งคุณที่บ้านได้ไหม

Oh, thank you.
อ่านว่า โอ้ แธง คิว
แปลว่า โอ้ ขอบคุณ [เป็นการตอบรับว่า ตกลง อย่างสุภาพ โดยใช้การขอบคุณ]